오늘의 영어회화 패턴: “Can you tell me ~?” 정중한 요청의 기술
상대방에게 정보를 물어볼 때 "Where is...?"라고 바로 시작하면 자칫 취조하는 듯한 느낌을 줄 수 있습니다. 이때 문장 앞에 "Can you tell me..."만 붙여보세요. 대화가 훨씬 부드러워지고 정중한 인상을 줍니다.
1. “Can you tell me ~ ?”의 의미와 활용
이 표현은 단순히 정보를 묻는 것을 넘어 "실례지만 ~을 좀 알려주실 수 있을까요?"라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 여행지에서의 길 찾기부터 비즈니스 미팅까지 장소 불문하고 쓰이는 '만능 치트키' 패턴입니다.
⚠️ 주의해야 할 문법 포인트 (간접의문문)
Can you tell me 뒤에 의문사가 올 때는 어순이 [의문사 + 주어 + 동사]로 바뀝니다.
- (틀림) Can you tell me where is the station?
- (맞음) Can you tell me where the station is?
2. 상황별 실전 예문
A
Excuse me, Can you tell me where the subway station is?
실례합니다, 지하철역이 어디인지 알려주실 수 있나요?
B
Sure, go straight and turn left at the corner.
네, 직진하시다가 모퉁이에서 왼쪽으로 가세요.
A
Can you tell me what time the museum closes?
박물관이 몇 시에 폐관하는지 알려주실 수 있나요?
B
It closes at 6 p.m. on weekdays.
평일에는 오후 6시에 닫습니다.
3. 공손함의 차이: 유사 표현 비교
상대방과의 거리감이나 상황에 따라 표현의 강도를 조절해보세요.
| 표현 | 공손도 | 주요 사용 상황 |
|---|---|---|
| Do you know ~? | 보통 | 친구, 지인에게 가볍게 물을 때 |
| Can you tell me ~? | 높음 | 낯선 사람, 점원에게 질문할 때 |
| Could you tell me ~? | 매우 높음 | 비즈니스, 격식 있는 자리 |
4. 원어민 발음으로 익히기
눈으로 읽는 것보다 귀로 듣고 입으로 내뱉는 것이 습득의 핵심입니다. 아래 버튼을 눌러 실제 소리를 들어보세요.
5. 학습 팁: 패턴 확장하기
의문사 문장이 어렵다면 뒤에 [the + 명사]만 붙여도 훌륭한 문장이 됩니다.
- Can you tell me the price? (가격을 알려주세요.)
- Can you tell me the way? (길을 알려주세요.)
- Can you tell me the reason? (이유를 말해줄래요?)
마치며
오늘 배운 “Can you tell me ~ ?”는 영어 회화의 문을 여는 가장 기본적인 열쇠입니다. 단순히 문장을 외우기보다, 상대방에게 예의를 갖춰 질문한다는 마음가짐으로 연습해보세요.
오늘의 연습 미션: Can you tell me... 뒤에 여러분이 궁금한 것을 넣어 댓글로 연습해보세요!
💡 Next Step: 다음 시간에는 대답을 거절할 때 쓰는 공손한 표현들을 알아보겠습니다.
