영어로 ‘잘 모르겠어요’ 말할 때, 왜 “I’m not sure”가 정답일까?

오늘의 영어회화 데일리 표현: I’m not sure 완벽 정리

영어로 대화하다 보면 모르는 것이 있을 때 솔직하게 대답할 필요가 있습니다. 그럴 때 가장 자연스럽게 쓸 수 있는 표현이 바로 I’m not sure 입니다. 오늘은 이 표현의 의미, 다양한 상황에서의 활용, 그리고 실제 원어민 영상으로 발음을 확인할 수 있는 방법까지 모두 알려드리겠습니다.

I’m not sure의 의미와 쓰임새

I’m not sure는 직역하면 "나는 확실하지 않다"라는 뜻입니다. 즉, 어떤 사실에 대해 정확히 알지 못하거나 확신이 없을 때 쓰는 표현입니다. 단순히 "몰라"라고 말하는 것보다 훨씬 부드럽고 공손한 느낌을 줍니다. 상대방의 질문에 무례하지 않게 대답하고 싶을 때 가장 적합한 표현이죠.

회의 중 I'm not sure라고 대답하는 상황
회의 중 확신이 없을 때 공손하게 대답하는 모습

상황별 예문과 해석

A
Do you know where she is?
그녀가 어디 있는지 알아?
B
I’m not sure, maybe in the office.
잘 모르겠어, 아마 사무실일 듯.
A
Is it going to rain tomorrow?
내일 비 올까?
B
I’m not sure.
잘 모르겠어.
A
Can we finish this project today?
오늘 끝낼 수 있을까?
B
I’m not sure, it depends on the team.
잘 모르겠어, 팀에 달려 있어.
영어 공부하는 학생
I'm not sure"를 연습하는 모습

원어민 발음 직접 들어보기

아래 버튼을 누르면 실제 원어민이 I’m not sure를 사용하는 영상을 확인할 수 있습니다.
(클릭 시 팝업이 열리며 10초 동안 이용 가능합니다.)

🎧 I’m not sure

비슷하게 쓸 수 있는 다른 표현 3가지

I’m not sure만 쓰면 단조로울 수 있습니다. 같은 맥락에서 활용할 수 있는 표현 3가지를 함께 알아두면 회화가 더 풍성해져요.

I’m not certain — 좀 더 격식 있고 신중한 느낌
I don’t know for sure — “정확히는 모른다”라는 뉘앙스 강조
It depends — 답이 상황에 따라 달라질 때

이 표현들도 원어민이 실제로 어떻게 말하는지 직접 들어보세요 👇

학습 팁

이 표현은 특히 비즈니스 상황에서 유용합니다. 잘 모를 때 I don’t know라고 하면 다소 무례하게 들릴 수 있지만, I’m not sure라고 하면 훨씬 부드럽습니다. 영상을 보고 큰 소리로 따라 하며, 상황별 예문까지 같이 연습해보세요. 매일 이런 데일리 표현을 꾸준히 학습하면, 짧은 기간 안에 영어 회화에서 자신감을 얻게 될 것입니다.

결론

오늘은 영어회화 데일리 표현 I’m not sure를 배웠습니다. 이제 확실하지 않은 상황에서 자연스럽게 대답할 수 있겠죠? 내일은 또 다른 유용한 표현으로 찾아오겠습니다!